华人在澳经济诉讼案件攀升，高等法院寻求公正判断｜专访诉讼专家程璐律师

提到打官司，在很多人眼中都是一个耗时，耗力，耗神，耗钱的事情。随着越来越多的华人移民来到澳大利亚定居生活，在进行投资、卖房、做生意等事务的过程中，接触到法律诉讼的可能性越来越大。

特别是与华人有关的经济诉讼的数量，在这几年有了急剧增加，而且占到了这几年维多利亚州法院收到的案件申请的一个很大比例。

由于很多华人对于澳大利亚的司法裁判体系不甚了解，或者习惯于根据中国的司法程序去理解澳洲的裁判制度，一旦涉及本地诉讼，对于如何最大化保护自身的权益、如何挑选、聘请合适的律师等等，都会感到茫然和不知所措。

另一方面，澳洲本地的法官们在司法实践中也逐渐意识到：当地的文化和思维方式，无法完全适用于涉及华人的诉讼案件。

为此，维多利亚州高等法院在近期特意邀请了Robinson Gill Lawyers律师事务所合伙人、维州律协认证诉讼专家程璐（Lu Cheng）律师，共同探讨怎样更准确的理解华人的文化、习惯和语言，从而保证诉讼结果的公平公正。

作为唯一的一位参与了高院经济纠纷裁判庭讨论，也给予了法官反馈的华裔律师，程璐在接受《澳财》专访时回忆道：

“当时有12个高院的大法官坐在一个大长桌上，我坐在大长桌的中心，和法官们一起去探讨我作为华人律师在诉讼中，遇到的一些问题和想法，让我感觉到这一次的讨论会意义非凡。”

程璐律师表示，在后来跟法官们的沟通过程中，也让她强烈地感觉到法官们在寻求一些额外的资源和工具，来帮助他们在华人诉讼中做出更正确的判断，并保证诉讼的公正性。这也是维多利亚州高院史上第一次有法官专门考虑华人的诉讼问题。

那么，程璐律师向维州高院的法官们提出了哪些涉及华人切身利益的建议？又给我们分享了哪些诉讼中需要注意的问题？律师又该如何帮助华人委托人，争取到最好的诉讼结果呢？本期《澳财访谈》将一一为您解答。